kaum [Georges-1910]
kaum , I) mit Mühe etc.: vix (mit Mühe ... ... ... geschweige denn, vix ... nedum; vixdum ... nedum: kaum oder gar nicht, vix aut omnino non. – II) eben erst: vixdum; vix tandem; tantum quod; ...
2. eben [Georges-1910]
2. eben , Adv., ... ... von etc., z.B. eben erst geboren, recens a partu: eben erst aus der Provinz ... ... cum maxime. – dann eben , tum maxime. – nicht eben od. eben nicht , haud ita. non ita, auch ...
kurz [Georges-1910]
... (kleiner gemacht, winzig, von derkleinsten, kaum bemerkbaren Größe). prae cīsus (abgebrochen, kurz, z.B. Perioden, ... ... brevi ante. paulo ante. proxime (ganz kurz vorher); modo (so eben, noch nicht längst); nuper (neulich, jüngst, von der nächsten, ...
erst [Georges-1910]
... Augenblicke erst, zur Bezeichnung der kaum verflossenen Zeit, z.B. kommst du eben erst? advenis modo?). ... ... ita od. sie demum. – kaum erst , modo (eben erst, s. eben no. II); vix demum ( ...
wünschen [Georges-1910]
... sehr, pervelim od. pervellem (mit dem eben angegebenen Unterschied). – es ist (wäre) od ... ... ., optandum est, ut etc.: es ist (wäre) od. steht kaum zu w., daß etc., vix optandum est, ut etc.: es ist (wäre) od. steht wohl kaum zu w., daß etc., vix nobis optandum videtur, ut etc. ...
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum